To be precise though it's not just this, but every function that somehow involves another window popping up at the moment. That includes rating a user, reporting a post or displaying the composition of posts for a thread. Probably some more I don't know about. Guess we'll have to wait for a bugfix.